Using detailed information on bird ranging and flight behaviour to mitigate the impact of wind farm develpment on bird populations